Archive | décembre 2014

les personnalités qui nous ont quittés en 2014

The American singer died of chronic lung disease at the age of 74.

Phil Everly, chanteur (19 janvier 1939 – 3 janvier 2014)

Le chanteur américain et membre des Everly Brothers est mort d’une maladie pulmonaire à l’âge de 74 ans.

Prolonged illness and subsequent surgeries took a heavy toll on former minister’s health. He passed away at the age of 85.

Ariel Sharon, ex-premier ministre d’Israël (26 février 1928 – 11 janvier 2014)

Une longue maladie et de nombreuses interventions chirurgicales avaient beaucoup hypothéqué la santé de l’ex-premier ministre. Il est décédé à 85 ans.

François Cavanna, écrivain, dessinateur humoristique (22 Février 1923 – 29 Janvier 2014)

Co-fondateur de Hara-Kiri puis Charlie-Hebdo. Prix Interallié en 1979 pour « Les russkoffs ». Il est mort à l’âge de 90 ans.

A prolific actor left a deep void in Hollywood after he died of acute mixed drug intoxication at the age of 46.

Philip Seymour Hoffman, acteur (23 juillet 1967 – 2 février 2014)

Le prolifique acteur, apprécié autant du grand public que de des critiques de cinéma, a laissé un vide béant à Hollywood en mourant d’une overdose à l’âge de 46 ans.

Famous child actress of 1930s Shirley died at the age of 85. Cause of her death was chronic obstructive pulmonary disease.

Shirley Temple, actrice (23 avril 1928 – 10 février 2014)

Première enfant star dans les années 30, l’actrice est décédée à l’âge de 85 ans des suites d’une maladie pulmonaire chronique.

Best known for appearing in Ghostbusters and directing Groundhog, he died of complications related to autoimmune inflammatory vasculitis, a condition he battled for four years. He was 69.

Harold Ramis, acteur, réalisateur, auteur (21 novembre 1944 – 24 février 2014)

Ramis a réalisé Groundhog Day, mais le grand public se souvient surtout de lui pour son rôle dans Ghostbusters. Il est décédé de complications liées à une vascularite causée par une maladie auto-immune, à l’âge de 69 ans.

Alain Resnais, réalisateur (3 Juin 1922 – 1er Mars 2014)

Réalisateur de Providence, Hiroshima mon amour, Smoking/No Smoking, On connaît la chanson ou encore les Herbes Folles.

Reconnu par toute la profession, il a entre autres obtenu 3 fois le César du meilleur film, 2 fois le César du meilleur réalisateur, et s’est vu attribuer le Prix exceptionnel du Jury au Festival de Cannes 2009 pour l’ensemble de son œuvre. Alain Resnais s’est éteint le 1er Mars dernier à l’âge de 91 ans.

Marc Blondel, syndicaliste (2 Mai 1938 – 16 Mars 2014)

Il a été Secrétaire Général de Force Ouvrière entre 1989 et 2004. Il est mort le 16 Mars à 75 ans.

Noted fashion figure and girlfriend of musician Mick Jagger was found dead hanging by the door handle with a scarf. The law enforcement officials determined the cause of death as suicide. She was 49.

L’Wren Scott, designer de mode (28 Avril 1964 – 17 Mars 2014)

La partenaire de Mick Jagger, une figure bien connue du milieu de la mode, a été trouvée morte dans son appartement à 49 ans. Les autorités ont conclu qu’il s’agissait d’un suicide.

 

 

Régine Deforges, écrivaine, éditrice (15 Août 1935 – 3 Avril 2014)

Auteure du « Cahier volé » et de la « La bicyclette bleue », elle est décédée à l’âge de 77 ans.

 

 

 

 

The only woman on a team of 11 AP photographers that won the 2005 Pulitzer Prize for Breaking News Photography, Anja, 48, was killed while covering presidential election in Afghanistan by an Afghan policeman.

Anja Niedringhaus, photojournaliste (12 octobre 1965 – 4 avril 2014)

La seule femme de l’équipe de 11 photographes d’AP avait remporté le prix Pulitzer pour la photographie de nouvelle dernière heure en 2005. Niedringhaus, 48 ans, a été tuée par un policier alors qu’elle couvrait l’élection présidentielle en Afghanistan.

Daughter of famed singer Bob Geldof, Peaches, 25, died of heroin overdose.

Peaches Geldof, auteure, animatrice, mannequin (13 mars 1989 – 6 avril 2014)

La fille du chanteur Bob Geldof est morte d’une overdose d’héroïne à 25 ans.

The child star who went on to act in several movies and TV shows passed away in his sleep from natural causes at the age of 93.

Mickey Rooney, acteur (23 septembre 1920 – 6 avril 2014)

L’ancien enfant star s’est éteint dans son sommeil à l’âge de 93 ans.

Dominique Baudis, journaliste, homme politique (14 Avril 1947 – 10 Avril 2014)

Il s’est fait connaître tout d’abord en tant que présentateur du journal télévisé sur TF1 puis FR3, puis comme maire de Toulouse de 1983 à 2001.

Ses autres mandats : Président du Conseil Supérieur de l’Audiovisuel de 2001 à 2007. Député de la Haute-Garonne de 1988 à 1994 et de 1997 à 2001. Il est mort à 66 ans.

Nobel Prize-winning author of One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera, passed away at the age of 87.

Gabriel Garcia Marquez, écrivain (6 mars 1927 – 17 avril 2014)

L’auteur de Cent ans de solitude et de L’amour au temps du choléra et gagnant du prix Nobel de littérature est décédé à 87 ans.

Micheline Dax, comédienne (3 Mars 1924 – 27 Avril 2014)

Au cinéma : « L’acrobate » de Pollet en 1976.  A la télévision : « Le Chef de famille » de Companeez en 1982.

Membre de la troupe des Branquignols. Spécialiste du doublage, c’est elle qui se cache derrière la voix de Miss Peggy du Muppet Show et du sifflement chanté. Elle est décédée à l’âge de 90 ans.

Famous for playing gangster roles onscreen, he died of pneumonia at the age of 71.

Bob Hoskins, acteur (26 octobre 1942 – 29 avril 2014)

La vedette de The Long Good Friday et Who Framed Roger Rabbit, est morte d’une pneumonie à l’âge de 71 ans.

The Swiss artist famously known for designing creatures of the Hollywood film Alien died at age 74 from injuries suffered in a fall.

H. R. Giger, artiste (5 février 1940 – 12 mai 2014)

L’artiste suisse, célèbre pour son travail de design sur le film hollywoodien Alien est mort à l’âge de 74 ans des complications d’une chute.

Suffering from numerous health issues like prostate cancer, colon cancer, pneumonia, and Alzheimer's disease, the singer of hits like Lookin' For a Love and If You Think You're Lonely Now died at the age of 70.

Bobby Womack, auteur, compositeur, interprète (4 mars 1944 – 27 juin 2014)

L’interprète des chansons Lookin’ For a Love et If You Think You’re Lonely Now est mort à l’âge de 70 ans.

 

 

Benoît Duquesne, journaliste, animateur (19 Juillet 1957 – 4 Juillet 2014)

Présentateur du journal télévisé du 13 Heures de France 2 de janvier 2005 à juillet 2005 et en remplacement en 2000 et 2001. Il présente par la suite l’émission « Complément d’enquête » sur France 2 de 2001 à 2014. Il est décédé à l’âge de 56 ans.

 

 

One of the greatest footballer of his time, he died of a heart attack at the age of 88.

Alfredo Di Stéfano, joueur de football (4 juillet 1926 – 6 juillet 2014)

L’un des meilleurs joueurs de soccer de sa génération, l’attaquant argentin naturalisé espagnol est mort d’une crise cardiaque à l’âge de 88 ans.

 

 

Drummer of the rock band Ramones died at the age of 65.

Tommy Ramone, musicien et producteur (29 janvier 1949 – 11 juillet 2014)

Le batteur du groupe rock The Ramones est décédé à l’âge de 65 ans.

Hervé Cristiani, chanteur (19 Juillet 1957 – 16 Juillet 2014)

Il est notamment connu pour sa chanson « Il est libre Max ». Il est mort à l’âge de 66 ans.
Star of highly acclaimed films like Mrs. Doubtfire and Good Will Hunting, he established his career both as a stand-up comedian and a film actor. Much to the shock of his fans, Williams, 63, committed suicide at his home in Paradise Cay, California.

Robin Williams, acteur (21 juillet 1951 – 11 août 2014)

Robin Williams s’est d’abord fait connaître comme humoriste, mais la majorité d’entre nous se rappellera de lui pour ses performances d’acteur inspirées, notamment dans les films Good Morning, Vietnam, Mrs. Doubtfire et Good Will Hunting, pour ne nommer que ceux-là. À la plus grande surprise de tous, Williams, 63 ans, s’est suicidé dans sa résidence de Paradise Cay, en Californie.

 

 

Known for her great voice and sultry looks, the actress died a month before her 90th birthday after suffering from a stroke.

Lauren Bacall, actrice (16 septembre 1924 – 12 août 2014)

Reconnue pour son look sulfureux et son impeccable contenance, l’actrice est décédée un mois avant son 90e anniversaire, des suites d’un accident vasculaires cérébral.

 

 

Ménie Grégoire, journaliste, écrivain (15 Août 1919 – 16 Août 2014)

Célèbre pour son émission radiophonique sur RTL de 1967 à 1982 concernant la famille et la sexualité. Soeur de René Laurentin. Elle est morte le 16 Août, un jour après avoir soufflé ses 95 bougies.

 

 

Pierre Vassiliu, auteur, compositeur, interprète (23 Octobre 1937 – 17 Août 2014)

Célèbres pour ses chansons : « Armand »,  » J’ai trouvé un journal dans le hall de l’aéroport » en 1973″ et « Qui c’est celui-là » en 1974. Il est décédé à l’âge de 76 ans.

 

 

The freelance war correspondent was beheaded by the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL, ISIS, Islamic State, IS) as a response to American airstrikes in Iraq. While reporting the Syrian Civil War, Foley, 40, was abducted on November 22nd, 2012 in northwestern Syria.

James Foley, journaliste (18 octobre 1973 – 19 août 2014)

Le correspondant de guerre indépendant a été décapité par l’État Islamique en réponse aux attaques américaines sur l’Irak. Alors qu’il couvrait la guerre civile en Syrie, Foley, 40 ans, a été enlevé dans le nord du pays le 22 novembre. Il était l’une des victimes les plus connues du groupe de travailleurs, soldats et civils exécutés par l’État islamique en 2014.

 

Director of Academy award winning film Gandhi and known for his role in Jurassic Park, the veteran left the world five days before his 91st birthday.

Richard Attenborough, acteur et réalisateur (29 août 1923 – 24 août 2014)

Le réalisateur du film oscarisé Gandhi, que l’on avait aussi vu comme acteur dans Jurassic Park, a quitté ce monde 5 jours avant son 91e anniversaire.

 

 

A very lively and playful personality, Rivers died of cardiac arrest at the age of 81.

Joan Rivers, actrice, humoriste, animatrice (8 juin 1933 – 4 septembre 2014)

L’humoriste reconnue et célébrée pour son ironie et son cynisme est morte d’un arrêt cardiaque à l’âge de 81 ans.

 

 

The Hollywood actor best known for playing the James Bond villain Jaws died due to coronary artery disease at the age of 74.

Richard Kiel, acteur (13 septembre 1939 – 10 septembre 2014)

L’acteur, surtout connu pour son rôle du vilain Jaws dans les films de la franchise James Bond, est mort des suites d’une maladie coronarienne à l’âge de 74 ans.

 

Marie Dubois, comédienne (12 Janvier 1937 – 15 Octobre 2014)

Célèbre pour ses rôles au cinéma : « Tirez sur le pianiste » de Truffaut en 1959, « Week-end à Zuydcoote » de Verneuil en 1964, »Les Grandes Gueules » de Enrico en 1965, « La grande vadrouille » de Oury en 1966, « Bof…anatomie d’un livreur » de Faraldo en 1971, « Les Arpenteurs » de Soutter en 1972, »Vincent, François, Paul et les autres » de Sautet en 1974, « L’Innocent » de Visconti en 1976, « Mon Oncle d’Amérique » de Resnais en 1980.

César du meilleur second rôle féminin en 1977 pour « La menace » de Corneau. Marie Dubois est décédée à 77 ans.

 

 

Christophe de Margerie, homme d’affaires (6 Août 1951 – 20 Octobre 2014)

PDG du groupe Total de 2010 jusqu’à sa mort. Le 20 Octobre 2014, il décède à 63 ans suite à un accident d’avion à l’aéroport de Vnoukovo, à Moscou.

 

 

The fashion icon died of complications from cancer at the age of 82.

Oscar de la Renta, designer de mode (22 juillet 1932 – 20 octobre 2014)

Le créateur et icône de la mode est mort à 82 ans de complications survenues à la suite d’un cancer.

 

 

Françoise Bertin, comédienne (23 Septembre 1925 – 26 Octobre 2014)

Elle a joué au cinéma dans « Ensemble c’est tout » de Claude Berri en 2006. Molière de la comédienne dans un second rôle en 1993. Elle s’est éteinte à 89 ans.

 

 

Manitas de Plata, musicien (7 Août 1921 – 5 Novembre 2014)

Le guitariste gitan, célèbre dans le monde entier, s’est éteint à 93 ans.

 

 

Roger Auque, journaliste, diplomate (11 Janvier 1956 – 9 Novembre 2014)

Roger Auque faisait partie des otages du Liban et fut détenu pendant un an en 1987. Il a été ambassadeur de France en Erythrée entre 2009 et 2012. Il est décédé à l’âge 58 ans.

 

 

Best known for being the voice of the Mrs. Wolowitz on The Big Bang Theory, the actress succumbed to cancer at the age of 62.

Carol Ann Susi, actrice (2 février 1952 – 11 novembre 2014)

Surtout connue pour être la voix de Mrs. Wolowitz dans la série télévisée The Big Bang Theory, l’actrice a succombé au cancer à l’âge de 62 ans.

 

 

The Motown singer whose hits include What Becomes of the Brokenhearted and Hold On to My Love died at the age of 78. No details were known about his cause of death.

Jimmy Ruffin, chanteur (7 mai 1936 – 17 novembre 2014)

Le chanteur Motown, dont les hits incluent What Becomes of the Brokenhearted et Hold On to My Love est décédé à 78 ans.

 

 

Award winning American director, The Graduate famed died of heart attack at the age of 63.

Mike Nichols, réalisateur (6 novembre 1931 – 19 novembre 2014)

Le réalisateur américain maintes fois récompensé et à qui on a remis un Oscar pour The Graduate en 1968, est mort d’une crise cardiaque à l’âge de 83 ans.

 

 

The duchess, known for her sense of fun took her last breath at the age of 88.

Cayetana Fitz-James Stuart, duchesse d’Alba (28 mars 1926 – 20 novembre 2014)

Personnalité excentrique s’il en est une, la duchesse cumulait plus de 40 titres de noblesse, ce qui en faisait la femme la plus titrée au monde. Elle s’est éteinte à 88 ans.

 

 

Jacques Barrot, homme politique (3 Février 1937 – 3 Décembre 2014)

Ancien secrétaire général du Centre des Démocrates Sociaux, vice-président de la Commission Européenne et membre du Conseil Constitutionnel jusqu’à sa mort, il a siégé à différents ministères sous les gouvernements Barre et Juppé. Il est mort à l’âge de 77 ans.

 

 

Joe Cocker, chanteur, (20 Mai 1944 – 22 Décembre 2014)

Artiste majeur du rock depuis les années 1960, Joe Cocker est le célèbre interprète de « With a Little Help From My Friends », reprise des Beatles. Il est décédé à l’âge de 70 ans.

 

 

Jacques Chancel, journaliste et écrivain, (2 Juillet 1928 – 23 Décembre 2014)

Présentateur du « Grand échiquier », sur Antenne 2, et de « Radioscopie » sur France Inter. Il est décédé à l’âge de 86 ans.

Le journaliste et écrivain Jacques Chancel est mort

 

Le présentateur du « Grand échiquier », sur Antenne 2, et de « Radioscopie » sur France Inter, est décédé mardi matin à son domicile parisien, à l’âge de 86 ans.

Le journaliste et écrivain Jacques Chancel est décédé mardi 23 décembre au matin à son domicile parisien, à l’age de 86 ans. Figure mythique de la radio et de la télévision, il a notamment présenté le « Grand échiquier » sur Antenne 2 et « Radioscopie » sur France Inter.

Né en 1928 à Ayzac-Ost dans les Hautes-Pyrénées, de son vrai nom Joseph Jacques André Régis Crampes, commence très tôt dans le journalisme en devenant dès 17 ans correspondant de guerre durant la guerre d’Indochine (1946-1954).

Mais c’est créant l’émission de radio « Radioscopie » sur France Inter, qu’il devient une voix et un personnage du quotidien des Français. Durant vingt ans et 6 826 émissions, il a reçu toutes les grandes personnalités de son époque, de Romain Gary à Jean-Paul Sartre en passant par Pierre Mendès France.

Joe Cocker est mort : Le chanteur a succombé à un cancer du poumon

 

Triste nouvelle. Le chanteur Joe Cocker nous a quittés. Considéré comme une légende du rock, l’interprète du tube « You Can Leave Your Hat On » est décédé dimanche 21 décembre à l’âge de 70 ans, a annoncé son agent lundi. Il souffrait depuis de longues années d’un cancer du poumon. Il s’est éteint dans sa résidence du Colorado.

Né à Sheffield au nord de l’Angleterre en 1944, Joe Peter Cocker est devenu célèbre en 1960 grâce à une reprise de « With a little help from my friends » des Beatles. Par la suite le chanteur est devenu une véritable star du rock aux quatre coins du monde avec de nombreux tubes comme « N’oubliez Jamais », « Night Calls », « You Are So Beautiful » et « Up where we belong » que l’on retrouva sur la bande originale du film Officier et Gentleman. En août 1969, il fut l’un des nombreux chanteurs à se produire au festival de Woodstock.

En 2008, Joe Cocker figurait sur la préstigieuse liste des « 100 Meilleurs chanteurs de tous les temps » publiée par la « bible » des aficionados de rock ‘n’ roll, le magazine Rolling Stones.

Le chanteur était marié à Pam Baker depuis le 11 octobre 1987 et vivait au Mad Dog Ranch, situé dans le Colorado aux Etats-Unis. Le couple s’était rencontré 10 ans avant, quand Joe était venu s’installer dans un ranch de Santa Barbara, qu’il louait à l’actrice Jane Fonda. En 70 ans, le musicien a connu une vie riche en succès, mais également en périodes plus sombres, avec notamment une longue dépression et plusieurs addictions à la drogue et à l’alcool. C’est son épouse Pam qui l’avait aidé à surmonter ces nombreuses épreuves. « Elle m’a fait penser positivement. Elle m’a fait comprendre que les gens voulaient encore m’entendre chanter et m’a convaincu que je pouvais échapper à la spirale descendante », confiait-il.

Sur Twitter, le membre des Beatles Ringo Starr a tenu à lui rendre hommage avec un message touchant : « Adieu et que Dieu bénisse Joe Cocker, de la part d’un de ses amis. Peace and Love ».

J’ai trouvé un emploi pour compléter ma PENSION !!!

J’ai trouvé un emploi, 12 heures par semaine, dans une boutique de vêtements pour compléter ma pension !!!
 
J’ai commencé ce matin et c’est vraiment dur.

En fin de journée je suis exténué !

Je n’aurais jamais imaginé que c’était si dur !

Parce que les femmes ne savent jamais leur taille et veulent toujours rentrer dans un 36…

 

ATT0000111111